Продолжается 83 Венецианский кинофестиваль. Секция Авторские дни / Giornate degli Autori открылась англоязычным дебютом Лили Хорват «Мои заметки о Марсе» / «My Notes on Mars» с Маккензи Дэвис и Рупертом Френдом в главных ролях. Венгерская постановщица подтвердила свою репутацию специалистки по превращению бытовой истории в мистическое приключение, способной заставить зрителей задуматься о том, что это вообще такое было. Марго и Сэм — супружеская пара около сорока, успешные, бездетные, симпатичные, увлеченные друг другом (хотя, пожалуй, чувства Сэма сильнее), но еще более — своими персональными страстями. Он -— природой, в самых разных ее проявлениях, от горного хайкинга до разведения лошадей. Ее увлечения далеки не только от гор и лошадей, но вообще от планеты Земля. Она астрофизик, изучает Марс, пишет что-то убористо на собственных ладошках, чтобы не забыть, а также в специальной тетрадочке, сопровождая записи рисунками и схемами. Героиня знаменита в своей сфере и, кажется, действительно совершила крайне важное открытие касательно Марса. Ее узнает молодой лектор в планетарии, куда она случайно задумавшись забрела, а высокопоставленный сотрудник НАСА, с которым женщина состоит в переписке, потом скажет, что ее заметки поменяли правила игры. Сэм безрезультатно пытается отвлечь Марго от астрофизики и заинтересовать, например, материнством или хотя бы хайкингом. Во время одного из походов она бесследно исчезает. Поиски не приводят ни к чему, все вокруг подозревают худшее, муж безутешен, в итоге он смирился с потерей и организовал церемонию прощания с открытым гробом. Но посреди церемонии усопшая внезапно появится на пороге и невозмутимо проследует в дом. Все последующие недели ничего не помнящая о своем прошлом Марго будет пытаться найти и уничтожить свои записки о Марсе, а Сэм, воспринявший ее возвращение как знак — спасать их брак, упорно не желая замечать усиливающиеся странности жены. В то же время по нашу сторону экрана все выглядит так, словно вернувшаяся — не та, за кого себя выдает, что она как-то связана с красной планетой, регулярно подмигивающей в кадр с неба, что она и есть сам Марс. Уроженка Будапешта Лили Хорват сняла всего третий свой полный метр. Первый, «Ребенок среды», десять лет назад победил в конкурсе Восток-Запад кинофестиваля в Карловых Варах. Несмотря на эту победу и на то, что затем ее дебют показывали и на других фестивалях, истинная известность в индустрии пришла к ней в 2020 году после второго фильма — мелодрамы с претенциозным названием «Подготовка, чтобы быть вместе в течение неопределенного количества времени». Это кино участвовало в конкурсе тех же Авторских дней в Венеции, затем в программе кинофестиваля в Торонто, а по итогам года было выдвинуто от Венгрии на Оскар и номинировано на престижную премию Independent Spirit Award. Именно с ним имеет смысл сравнивать ее англоязычный дебют, в обоих случаях использован один и тот же прием, уже больше похожий на фирменный стиль постановщицы. Хорват снимает очень метафорично, она способна нагнать атмосферности, мистики и фантастики в повествование о чем-то очень простом, бытовом, приземленном. В «Подготовке.» это была история о случайной связи на выездном мероприятии. О том, как американка венгерского происхождения на медицинском конгрессе познакомилась с коллегой из Будапешта, решила, что это мужчина ее жизни, отправилась за ним в Венгрию, а он ее не узнал. Но одновременно это кино, полное загадок. Было ли что-то между ними в США или она сталкер и все сама себе придумала? И вроде бы он не врет, он правда ее не помнит, но в таком случае, если у нее с головой все в порядке, то проблемы с психикой у него, то есть в любом случае простыми их отношения не будут. Постановщица сплела вместе медицину и мистику, погрузила зрителя в нео-нуар с его магнетизмом, в гипнотическую атмосферу Будапешта, сделала ставку на минимум диалогов, умело выстроила напряжение в кадре через долгие крупные планы и пустые коридоры клиники. И все это ради того, чтобы в финале свести все к банальному мужскому страху (он все-таки соврал, просто отец-одиночка испугался нового большого чувства). В «Моих записках о Марсе» героиня также приезжает из Северной Америки в Венгрию, градус напряжения еще выше (в ход пошли уже не гулкие коридоры клиники в Будапеште, а загадочные марсианские пейзажи), контраст простой истории и фантастики оказывается еще сильнее. Одновременно с этим добавились большие англоязычные актеры — Маккензи Дэвис с ее уникальной органикой и Руперт Френд, знаменитый радикальными перевоплощениями, от байронических героев до изощренных убийц. И комплименты хочется делать именно Френду — Дэвис играет нечто странное, но она всегда выглядит немного инопланетянкой, что определенно облегчало задачу и ей, и оператору (постоянно работающий с Лили Хорват Робер Мэйли). У ее партнера задача была более объемная, его персонаж в общем и целом обыватель, который сталкивается со странным и должен как-то на это реагировать. На всю эту мистику про мигающий в ночном небе Марс, научные записи и живой труп можно смотреть как на нравоучительную историю о том, как правильно построить семью и брак. О том, как притираются друг к другу люди, поженившиеся по большой страсти, но позабывшие про общие интересы, вернее, про их отсутствие. Еще меньше, чем предыдущий фильм Лили Хорват, этот можно определить каким-то одним жанром. «Что это было?» — первый вопрос, прозвучавший на встрече с авторами после премьеры на Лидо. Она сняла фантастику про космос или историю любви и желания ее сохранить? Хорват ответила, но уклончиво — она, дескать, конечно же снимала историю любви, но если у кого-то будут другие, менее реалистичные трактовки, она будет только рада. Так что если покажется, что героиня слишком уж странная для женщины в кризисе брака, то можно считать этот фильм историей о таинственном открытии талантливой ученой и о ком-то за пределами планеты Земля, кто очень не хочет, чтобы ее записки были обнародованы. Российская аудитория сможет попытаться сделать собственные выводы, фильм куплен для нашего проката (прокатчик — Русский Репортаж).